Wie kleine Tiere Schäfchen zählen

Wer nicht einschlafen kann, dem wird traditionell zum Schäfchen zählen geraten. Diese alte Methode hält sich hartnäckig und soll durch ihre Monotonie beim Einschlafen helfen. Wachhaltende Gedanken sollen verdrängt werden und auf diese Weise schneller in den Schlaf gefunden werden. Ob es wirkt? Da gehen die Meinungen auseinander, doch kann das altbekannte Ritual durchaus funktionieren. Doch was machen eigentlich kleine Tiere, wenn sie nicht einschlafen können? Zählen kleine Schäfchen etwa auch Schäfchen? Eine Antwort auf diese Frage liefert Carolin Helm in ihrem Bilderbuch Wie kleine Tiere Schäfchen zählen.

Nilpferd, Wellensittich und Co.

Ein kleines Schäfchen, das nicht einschlafen kann, zählt natürlich keine kleinen Schäfchen. Wir zählen ja auch keine anderen Menschen. Doch was zählt es dann? Schaf Olli zählt kleine Nilpferde, was scheinbar sehr gut funktioniert, denn schon nach einem einzigen Nilpferd schlummert er tief und fest. Und was zählen dann die Nilpferde? Karl zählt Wellensittiche, bei denen er sich vorstellt, wie sie von Baum zu Baum fliegen. Auch die anderen Tiere haben alle ihre spezielle Methode, um ins Land der Träume zu kommen. Die Wellensittiche zählen Pinguine, die Pinguine Zebras, … bis sich irgendwann der Kreis schließt. Zählt das Schäfchen anfangs nur bis „eins", zählen die anderen Tiere nach und nach immer eins weiter, bis der Wal schließlich bei „zehn" angelangt ist.

Mit Wiederholungen zum Einschlafen

Um gut einzuschlafen, sind Rituale für Kinder wichtig. Wiederkehrende Abläufe helfen dabei in den Schlaf zu finden. In vielen Familien gehört eine Gute-Nacht-Geschichte zum festen Abendablauf dazu. Carolin Helms Geschichte richtet sich dabei an Kinder ab zwei Jahren und bietet durch ihre Wiederholungen und die parallel aufgebauten Texte eine klare Erzählstruktur, die das Kind (hoffentlich) nach und nach näher ins Land der Träume führt.

Die Texte sind in einfacher Sprache geschrieben, sodass sie auch jüngere Kinder gut verstehen. Im ersten Satz jeder Seite werden die kleinen Zuhörer direkt angesprochen und gefragt, ob sie wissen, was das jeweilige Tier zum Einschlafen zählt. Mithilfe des Bildes auf der nächsten Seite lässt sich diese Frage auch gut beantworten, fortgeschrittene Zähler können vielleicht auch schon beim Zählen helfen. Die zählenden Tiere haben immer einen Namen, wodurch es nicht schwerfällt, sich mit dem Tier vertraut zu fühlen.

Bildliche Gestaltung

Besonders gelungen sind die Illustrationen zur Geschichte. Joëlle Tourlonias liefert in ihrem unverkennbaren Stil die passenden Bilder zum Text, auf denen sich die jeweiligen Tiere wiederfinden lassen. In warmen Farben aus dem grün-gelb-braun-blau Spektrum gestaltet sie die Seiten, auf denen sich links das schlafende Tierkind und rechts die gezählten Tiere in passender Anzahl wiederfinden. Die Figuren wirken sympathisch und ansprechend, sodass es Spaß macht, die Seiten zu betrachten.

Fazit

Alles in allem ist Wie kleine Tiere Schäfchen zählen eine schöne Gute-Nacht-Geschichte für Kinder ab zwei Jahren, die durch ihre liebevoll gestalteten Bilder und ihre sympathischen Figuren überzeugen kann. Die Texte sind gut verständlich und passen zum Alter der Zielgruppe und eignen sich durch ihre Wiederholungen und ihren immer gleichen Aufbau gut als Einschlafgeschichte.